Kraj za igro

in nasmeh

PROSENJAKOVCI

Enota Prosenjakovci

Vrtci občine Moravske Toplice
Dolga ulica 29a
9226 Moravske Toplice

Telefon: 02 538 14 70

Fax: 02 538 14 73

E-pošta: vrtci.obcine-moravske-toplice@guest.arnes.si

» Pozabljeno geslo

Obvestila za starše

Naročilo na e-novice

Želite prejemati e-novice in obvestila ?

» Pošlji

PROSENJAKOVCI

Pustovanje v vrtcu Prosenjakovci/ Farsangolás a pártosfalvi óvodában

Pust je čas rajanja, veselja, pustnih šem in norčij. Pustne šeme preganjajo zimo in kličejo pomlad. Ker pa se gospa zima ne da tako zlahka odgnati, so pustne šeme smešne, vesele in polne živih barv.

A farsang a vidámság, az öröm, az álarcok és bolondozás ideje. A farsangi álarcok elűzik a telet és hívják a tavaszt. Mivel pedig a tél asszonyság nem hagyja magát oly könnyen elűzni, a farsangi álarcok nevetségesek, viccesek, élénk színekkel teltek.

 

 

Prvič na snegu/Idén először a hóban

Sneg, ki je to zimo hribe in doline pobelil nekoliko pozneje, je največ veselja prinesel otrokom. Že ob prvih snežinkah so začeli spraševati, kdaj se bomo odpravili na sneg, in njihovo željo smo izpolnili že naslednji dan.

Az idén a hó egy kicsit később örvendeztetett meg bennünket, mint azt szerettük volna, de a gyerekek így még jobban örültek neki. Már az első hópelyhek után azt kérdezgették, mikor megyünk szánkózni.


 

Igra z novimi igračami/Játék az új játékokkal

Igra je otrokova ustvarjalna dejavnost, preko katere spozna sebe in svet okoli sebe, obenem pa se ob igri tudi veliko nauči. Otrok s pomočjo igre razvija različne svoje sposobnosti.

A játék a gyermek fő tevékenysége, amelyen keresztül ismerkedik önmagával és a világgal. A gyermek a játékon kerestül fejleszti különböző képességeit.

 

Galerija fotografij